top of page

Conditions générales

Conditions Générales de Vente (CGV)

1. Champ d'application

 

1.1 Les présentes conditions générales de vente (CGV) s'appliquent à tous les contrats, services et livraisons conclus entre l'hôtel/restaurant Croix Fédérale (ci-après « nous ») et nos clients (ci-après « client »).

 

1.2 En utilisant nos services (par exemple, réservations de chambres d'hôtel, réservations de tables ou autres services), le client accepte les présentes conditions générales. Les dispositions divergentes ou complémentaires ne s'appliquent que si elles ont été convenues par écrit.

 

1.3 En cas de contradiction entre les présentes conditions générales et des accords divergents, ces derniers (s'ils ont été convenus par écrit) prévalent.

 

2. Réservation

 

2.1 Réservation de chambre d'hôtel/de table

Un contrat entre le client et nous est conclu dès que l'offre est acceptée par le client et que nous confirmons la réservation par écrit (par e-mail, fax ou lettre).

 

2.2 Une réservation devient juridiquement valable avec la confirmation écrite de l'hôtel.

Les dates d'option sont contraignantes pour les deux parties. L'hôtel peut disposer automatiquement des tables/chambres réservées après l'expiration du délai d'option.

L'hôtel se réserve le droit d'ajuster le prix si l'organisateur souhaite modifier ultérieurement les services réservés.

 

3. Attribution des chambres d'hôtel

Dans le cadre de la catégorie de chambre réservée, l'attribution effective des chambres incombe à l'hôtel afin d'optimiser le taux d'occupation. Dans la mesure du possible, les numéros de chambre spéciaux et autres préférences seront pris en compte lors de l'attribution. Les personnes ayant réservé ne peuvent pas faire valoir de préférences.

Le nombre maximum de personnes par chambre doit être respecté. Cela s'applique également aux enfants et aux bébés. L'hôtel se réserve le droit d'attribuer une catégorie de chambre supérieure moyennant un supplément.

4. Prix et conditions de paiement
 
4.1 Tous les prix sont indiqués en francs suisses (CHF) et s'entendent service et TVA compris.
4.2 L'hôtel se réserve le droit de demander un acompte. Dans ce cas, la réservation ne sera définitive qu'après réception du montant. En cas d'annulation de la réservation dans le délai d'annulation payant, l'acompte ne sera pas remboursé.
4.3 Si l'adresse de facturation se trouve à l'étranger, une garantie par carte de crédit ou un paiement bancaire de 100 % de la prestation confirmée est exigé à l'avance (30 jours avant l'arrivée). En cas de paiement en devise étrangère, le taux de change du jour est toujours appliqué. En cas de virement bancaire depuis l'étranger, les frais sont à la charge du donneur d'ordre.
Les factures doivent être réglées sans déduction dans les 30 jours suivant leur réception. Tous les frais bancaires ou les différences de taux de change sont à la charge du destinataire de la facture.
 
5. Résiliation et annulation par l'hôtel/restaurant
 
5.1 Les conditions d'annulation énumérées ci-dessous sont indépendantes du motif de l'annulation et s'appliquent également en cas de maladie, d'accident ou d'autres événements imprévisibles. Toute annulation d'une réservation définitive doit être notifiée par écrit.
Les frais suivants seront facturés :
 

  • Gratuit de 14 à 7 jours avant l'arrivée, 17h00.

  • 50 % des forfaits journaliers, chambre d'hôtel comprise, de 6 à 3 jours avant l'arrivée, 17h00.

  • 100 % des forfaits journaliers, chambre d'hôtel comprise, moins de 2 jours avant l'arrivée, 17h00.
     

6. Check-in / Check-out
 
Check-in à partir de 15h00 / Check-out jusqu'à 10h30.
Selon les disponibilités, il est possible de réserver à court terme un early check-in le jour de l'arrivée ainsi qu'un late check-out le jour du départ, moyennant un supplément .
 
6.1 Places de parking
 
Notre hôtel ne dispose pas de parking. En revanche, nous avons un partenariat avec le parking de l'hôtel de ville, où nos clients bénéficient d'une réduction de 2 francs par jour.
Pour plus d'informations, veuillez contacter la réception.
 
6.3 Fumeurs
 
Il est interdit de fumer dans toutes les chambres de notre hôtel. En cas de non-respect de cette règle, nous sommes en droit de facturer 250 CHF pour le nettoyage de la chambre.
 
6.4 Silence / repos nocturne
 
Le volume maximal de la musique, des conversations et autres bruits doit être limité au volume de la chambre. À partir de 23 heures, toute nuisance sonore à l'extérieur et sur les balcons doit cesser.
 
6.5 Responsabilité
 
L'hôtel décline toute responsabilité en cas de vol et de dommages causés aux objets, bagages, objets et matériaux apportés. Le client est responsable envers l'hôtel des dommages causés à l'ameublement ou à l'inventaire et des pertes causées par lui-même, ses participants et ses employés.
 
7. Utilisation de notre site web et protection des données
 
7.1 Site web
 
Notre déclaration de protection des données ainsi que les dispositions légales en vigueur s'appliquent à l'utilisation de notre site web (par exemple https://www.croix-federale.ch) et aux fonctions qui y sont proposées.
 
7.2 Protection des données
 
La protection de vos données personnelles est notre priorité absolue. Vous trouverez des détails à ce sujet dans notre déclaration de protection des données, qui fait partie intégrante des présentes conditions générales.
 
8. Dispositions finales
 
8.1 Juridiction compétente et droit applicable
 
Le droit suisse s'applique à tous les litiges découlant des présentes CGV et des contrats conclus ou en rapport avec celles-ci. Le for juridique est le siège de notre entreprise (sauf si un autre for juridique est prescrit par la loi).
 
8.2 Clause de sauvegarde
 
Si certaines dispositions des présentes CGV sont ou deviennent invalides ou inapplicables, la validité des autres dispositions n'en sera pas affectée. La disposition invalide ou inapplicable doit être remplacée par une disposition qui se rapproche le plus possible de l'objectif économique de la disposition initiale.
 
8.3 Modifications des CGV
 
Nous nous réservons le droit de modifier ou de compléter les présentes CGV à tout moment. La version en vigueur au moment de la conclusion du contrat fait foi.
Version : février 2025

bottom of page